ご無沙汰していました。
啓蟄の末候、第九候は「菜虫化蝶（なむしちょうとなる）」。
青虫が、春の到来と共に菜の花の周りをヒラヒラ舞う蝶に、艶やかな七変化を遂げて
田畑に彩をもたらす光景が目に浮かびます。
3月は、
日本では年度末、卒業、異動、引越しの月。
旧暦「弥生」のほかも異名は数多くあり、
「桃月」、「春惜月」とも呼ばれますが、
個人的に「夢見月」がこの3月の半分以上を占める魚座にピッタリ！と思います。
（12星座を人の一生になぞらえる西洋占星術で魚座さんのkey phraseは「I believe 我、信じる」。精神世界の星。）
私が暮らした英国では
母の日、セントパトリックデー、年によってはイースターの月。
英語のMarchは、ローマ神話で農耕と戦いの神、マールスが語源で、
ヨーロッパ諸言語で似たような表記でなじみやすいですが。
アングロサクソンの言語では
その昔「Hyld Monath」
英語に直すとStormy month＝風の強い月
と呼ばれていたそうです。
確かに、
March winds and April showers bring forth May flowers
「三月の風と四月の雨で五月の花が咲く」
なんていう諺がありましたっけ。
3月の英国を思い出すと、
いつもそこにはdaffodils=ラッパスイセンと、一面菜種の田園風景が。
ワーズワースの「The Daffodils」と共に、この風光明媚な季節を愛してきました。
http://www.bachlund.org/Daffodils.htm
2006年英国Lincolnshireにて。
＝＝＝
私にも色んな”風”が吹いた月でした。
先日。
暴風雪の中、
初めてニセコに行ってきました。
蝦夷富士を拝めました。
手のひら、ストック、ウエアのそこここに舞い降りてくる六花を愛でる間もなく、
今シーズン１，２を争う吹雪がふわーっと、一面を白く煙らせていました。
自然の猛威を畏れつつ
その懐で美しさに圧倒されながら遊ぶ。
下手な横好きから微々たる上達しかみられないスキーですが
今シーズンも雪山で遊べたことに感謝です。
投宿先のインテリア。線で描く北海道の森の住人達。センスに心奪われました。
英語の自己研鑽には上昇気流を再び起こすきっかけを。
2009年から続けている、通訳学校時代の同期との読書会。
発足当時は「グルメな読書会」
のはずでしたが、
最近は「グルメな歓談会」になっていて（笑）
去年は課題本・・・2冊？いや、、、1冊だったかな？
仕事の本を読むのにかまけて、つい疎かになって、
積読や、嗚呼、積読や、積読や。
貴重な同士、気の合う4人なので、それはそれで良いのですが♪
英語は筋トレと一緒。
年齢と共に筋力維持に一層の時間とエネルギーを投資していく必要があるので
会がある＝仲間がいる
ことを追い風に～
今年の課題図書。
ずっと読みたかった「アルケミスト」。
風の向くまま生きた羊飼いの青年が、預言者に出会い・・・
ページを捲ると、ジブラルタル海峡を吹くLevanter（東風）を感じる、描写が巧みで。
いつか私も、描写が自然な翻訳本を出したいな。
あと2週間で新しいスタートが始まる4月。
桜が空を染める風雅な季節がやってきます。
順風満帆であることを望みつつ、
春の嵐に佇む心積もりをしつつ。
=============
自然療法の国際総合学院 IMSI
公式サイト：http://www.imsi.co.jp/
IFPA認定アロマセラピーディプロマコース
第65期4/6（土）開講募集中☆
http://www.imsi.co.jp/course/at/ifpa_diploma_course.html
IRFI日本公式サイト：http://www.facialreflexology.jp/
公式facebookページ：https://www.facebook.com/facialreflexologyjapan
※文章の一部・画像の転載はお断りしております。