＼話したくなるエイゴ 冬編／
#9 rough skin
三寒四温。春が近づいてきましたね。
この気温差、湿度差でも一番揺らがない肌の持ち主は実は4歳の長男くん。
最年少、1歳の次男くんはカサカサ肌荒れをしやすいです。赤ちゃんの肌はまだデリケートですね。
カサカサ荒れた肌。
英語では…
Rough skin
読み方： らふすきん
ポイント： アクセントは”ら” らの発音は口を閉じて気持ち”う”を口もごって言う口をしながら出すと”R”に近づきます。
↓↓↓
My hands are rough.
読み方 ：まいはんずあらふ
手荒れしてるわー
↑↑↑
乾燥肌は、おなじみdry skinと言いますが、roughを使うとザラザラした、とか粗い、というニュアンスが加わり、トラブル感が伝わってきます。
スベスベ肌は
Smooth skin
すむーすすきん
です。
Your hands are nice and smooth!
キミの手、スベスベで気持ちいいね！
なんて、言われた日は遠いなー（笑）
===
台所育児をしながら
食卓でも！
会話が始まるエイゴで have fun!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
会話が始まるエイゴでおウチ留学
英語で書く話す伝える
は、こちらからご用命ください。