Category Archives: ゴルフ　Golf

この世にはない最高の薬　the ultimate remedy of all
ゴルフ　Golf / セラピー　Therapy / IMSI

この世にはない最高の薬　the ultimate remedy of all

Posted on by

遼くん、いえ、石川遼選手。 2年振りVを手にしてぐしゃぐしゃ涙会見から一夜明けた今日。 再びニュースを見てもらい泣きしてしまいました＾＾； 優勝は「自信を与えてくれる、この世にはない最高の薬」と石川選手。 感動の会見で彼が口にした色々な感情、2年間というdroughtの期間抱えていた想いと、それでもアスリートとしての強いメンタリティとプライドをプレゼンしつづけるんだ、という姿勢に・・・月並みですが、21歳とは思えない器に関心しきりでした。 Continue reading →

嬉しい贈物　feeling of reward
ゴルフ　Golf / 通訳 Interpretation

嬉しい贈物　feeling of reward

Posted on by

先週の日曜日。 代休明けで出勤すると、いつもの宅急便の配達お兄ちゃん・福ちゃんがピンポーン。小包を見るとAMAZONで私宛。ん？何も頼んでないのにナ〜と首を傾げると、福ちゃんも心配顔（笑） 会社名も記しているあるから、間違いはないけど。 と、思いながら開封してみると・・・ なんと、その日から遡る事ちょうど1週間前、私が通訳を勤めさせてもらったガブリエル・モージェイからのThank you letter付きで、Golf Annika’s Wayという本の贈物でした！ Continue reading →